Jest takie miejsce we Francji, gdzie pomimo zimowej aury senny nadmorski kurort zmienia się w mekkę fanów quadów i motocykli...